Πως να αντιγράψετε από pdf σε αρχείο κειμένου (Open office)

Οδηγοί - How to - Tutorials

  Το θέμα επιλύθηκε

Δημοσίευσηαπό diamond_gr » Σάβ Φεβ 13, 2010 9:51 pm

ΠΡΟΒΛΗΜΑ

Προσπαθείτε να αντιγράψετε ένα τμήμα κειμένου από ένα αρχείο pdf σε ένα έγγραφο openoffice.
To κείμενο είναι στα ελληνικά.
Το πρόβλημα είναι οτι μετά την αντιγραφή οι χαρακτήρες εμφανίζονται "οκλανά" (άλλοι το περιγράφουν ως κινέζικα. Με μια παρέα τα είχαμε ονομάσει έτσι από την εποχή των windows 3.11) πχ -> Óêïðüò ôçò éåñáñ÷éêÞò ó÷åäßáóçò åßíáé ç äéÜóðáóç ëïéðüí

Σε μερικά αρχεία παίζει ρόλο η κωδικοποίηση του pdf.
Π.χ. παλιότερα σε ελληνικά pdf που είχαν φτιαχτεί με latex/babel κάνοντας paste ελληνικό κείμενο έβγαινε σε greeklish, διότι έτσι δούλευε το babel.

ΛΥΣΗ

Αν θέλετε απλά να πάρετε το κείμενο, ένας τρόπος είναι ο εξής:
1) Κάντε paste το κείμενο σε ένα αρχείο π.χ. test.txt, το οποίο θα είναι utf-8:

Κώδικας: Επιλογή όλων
Óêïðüò ôçò éåñáñ÷éêÞò ó÷åäßáóçò åßíáé ç äéÜóðáóç ëïéðüí


2) Από κονσόλα μετατρέψτε το utf-8 σε latin1, με τη recode (ή την iconv), και στη συνέχεια απο greek σε utf-8:

Κώδικας: Επιλογή όλων
$ recode utf8..latin1 < test.txt | recode greek..utf8

Σκοπός της ιεραρχικής σχεδίασης είναι η διάσπαση λοιπόν


Χρειάζεται εγκατεστημένο το recode (σε Ubuntu: sudo apt-get install recode) και μπορείτε να ορίσω αρχείο εξόδου (λ.χ. test2.txt):

Κώδικας: Επιλογή όλων
$ recode utf8..latin1 < test.txt | recode greek..utf8 > test2.txt
Τελευταία επεξεργασία από diamond_gr και Σάβ Φεβ 27, 2010 11:20 pm, έχει επεξεργασθεί 1 φορά/ες συνολικά
Γνώσεις ⇛ Linux: Την παλεύω ┃ Κτηνιατρικές: Δεν την παλεύω ┃ Αγγλικά: Σκράπας
Προσωπικό blog
Petcouple ζευγάρωσε το ζωάκι σου
Ένα γραμμάριο δράσης αξίζει ένα τόνο θεωρίας
Άβαταρ μέλους
diamond_gr
Απλός Συντονιστής
Απλός Συντονιστής
 
Δημοσιεύσεις: 818
Εγγραφή: Πέμ Μάιος 28, 2009 11:50 pm
Τοποθεσία: Θεσσαλονίκη

Δημοσίευσηαπό warlordfff » Κυρ Φεβ 14, 2010 1:01 am

Ειχα το αντισtροφο προβλημα,το ελυσα μπακαλιστικα αλλα επιασε,αντεγραψε το στο gedit και μετα(χωρις να το σωσεις η τιποτα τετοιo) αντεγραψε το απο το gedit και καντω επικολληση στο OpenOffice,Θα ειναι μια χαρα,πες μου τι εγινε αν το κανεις,εγω οταν αντεγραφα απο το OpenOffice για να το βαλω στο μπλογκ μου εκανε κατι τετοιο,βεβαια οχι κινεζικα αλλα οπως και να εχει ετσι το ελυσα.
ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΔΡΟΜΟΣ

Εικόνα
Άβαταρ μέλους
warlordfff
babeTUX
babeTUX
 
Δημοσιεύσεις: 135
Εγγραφή: Κυρ Ιαν 31, 2010 7:55 pm


Επιστροφή στο Οδηγοί Χρήσης



Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτή την Δ. Συζήτηση : Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 1 επισκέπτης

cron