Πως να κάνετε μεταφράσεις με το gtranslator και το lokalize

Οδηγοί - How to - Tutorials

Δημοσίευσηαπό boukouvalas » Πέμ Ιούλ 01, 2010 7:42 am

Σε αυτό εδώ το post τις επόμενες ημέρες θα γράψω αναλυτικά πως να κάνετε αποτελεσματικές μεταφράσεις, ανεξάρτητα σε ποια ομάδα μεταφράσεων συμμετέχετε, ή ποιο πρόγραμμα χρησιμοποιείτε:

Ενημέρωση: 5/07/2010

gtranslator:
Όταν ξεκινάει το gtranslator εμφανίζεται η καρτέλα των πληροφοριών και για ελληνικές μεταφράσεις τοποθετούμε τις παρακάτω πληροφορίες:

1η Καρτέλα:
Όνομα προφίλ: Μπορείτε να βάλετε ένα οποιοδήποτε όνομα random, δεν έχει καμία σημασία
Όνομα μεταφραστή: Το ονοματεπώνυμό σας στα αγγλικά
Γλώσσα: Greek
Ηλεκτρονική Αλληλογραφία ομάδας: Το e-mail της λίστας ταχυδρομείου της ομάδας μετάφρασης που συμμετέχετε

2η Καρτέλα:
Email μεταφραστή: Τοποθετείτε το προσωπικό σας e-mail, ή αυτό που χρησιμοποιείτε στην λίστα της ομάδας μετάφρασης που συμμετέχετε
Κωδικός γλώσσας: el
Κωδικοποίηση μεταφοράς: 8bit
Μορφές πληθυντικού: nplurals=2; plural=(n != 1);
Άβαταρ μέλους
boukouvalas
Συντονιστής
Συντονιστής
 
Δημοσιεύσεις: 162
Εγγραφή: Τρί Μάιος 26, 2009 5:11 pm
Τοποθεσία: Θεσσαλονίκη

Επιστροφή στο Οδηγοί Χρήσης



Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτή την Δ. Συζήτηση : Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 1 επισκέπτης

cron